Такого слова в русском языке нет, и будем надеяться, оно никогда не появится.
Но сегодня, наряду с «менерджайзерами», «деловепёрами»
и прочей успешной публикой выплывают и «андеррайтингисты».
Что делать… Отдельная категория граждан очень нуждается в общественном
признании. Они не могут добиться его по сути, поэтому - одни красят волосы в
зелено-красный цвет, другие напускают пыли и тумана, прячась за бессмысленным
транслитом новых профессий, озвученными на английский лад.
В переводе на русский андеррайтинг – это всего лишь анализ платежеспособности
потенциального потребителя кредита. Это просто сбор доступной о клиенте информации,
оценка рисков его профессии, оценка его текущих материальных активов, которые
в случае чего банк сможет «стрясти» с клиента. Ну и банальный «фейс-контроль».
Вот такой он - Андеррайтинг
|
|
|